涉外主题月 | 涉外业务部精选案例分享(下)

涉外法律服务是四方君汇的特色业务板块。我们共有涉外律师约30人,多人有在美国、俄罗斯、澳大利亚、日本、西班牙、英国等国家的留学经历,能够熟练使用英语、西班牙语、俄语、日语、韩语等语种作为工作语言。多名资深律师担任涉外仲裁员、外经贸法律专家,为“走出去”企业提供法律支持,为“一带一路”建设提供法治保障。2018年四方君汇被天津市司法局授予"天津市涉外法律服务示范机构”,多名律师入选“天津市涉外律师人才库”。我们与美国、俄罗斯、日本、新加坡、泰国、澳大利亚、西班牙、墨西哥等多个国家的律师事务所有密切的工作联系,有条件承担跨地区或跨国界的法律服务。


案例是经验与灵感最为丰沃的土壤,涉外业务部主题月律师精选历史优秀案例,分三期与大家交流分享。


案例七

跨国中介服务诉讼(韩国)


2022年7月,李鹏远、郭菲、金虹等律师接受TS TRANDE株式会社的委托,就其与青岛华腾石墨科技有限公司中介合同纠纷一案,向山东省高级人民法院提起二审诉讼。


案件亮点

本案中涉及了委托方在韩国破产重整后恢复法人主体的行为能力论证,《民法典》生效前案件能否适用“中介跳单”等问题。律师团队接收委托后充分分析合同条款及履约证据,查明韩国破产法相关条款、对委托方基于韩文的真实意思表示查明举证、分析参照《民法典》相关规定的可能性、协助委托方理清案件关键,中国法律的适用规则为诉讼案件提供全面的解决方案。面对不同的语言文化,商业的习惯之间冲突导致的法律问题,除了案件本身,帮助委托方更好地理解两国法律之间差异,也是律师的重要作用。


案例八

外商独资企业清算注销专项法律服务(荷兰)


外商独资企业蓝水(中国)海洋设备生产有限公司因自行清算、注销需要,委托郭菲、田向文律师协助其妥善处理相关法律事务。


案件亮点

外资企业涉及的相关行政审批事项繁杂、琐碎。律师团队在接收蓝水(中国)海洋设备生产有限公司委托后,为其办理解散、清算、注销事宜提供法律咨询;根据企业具体法律、财务状况,就有关重点问题,提出法律意见和建议,协助wofe解决;草拟董事会决议、债权申报公告等法律文件;协助wofe草拟、修改《清算方案》,并就各类法律障碍提供法律咨询和法律建议;协助wofe办理商务、工商、外汇、税务等注销手续等。最终协助企业妥善完成全部清算、注销事宜。